-Preámbulo-
El cambio climático está occurriendo, y ha sido causado por las crecientes y cada vez más incontroladas emisiones de gases de efecto invenadero resultantes de actividades humanas.
Podemos reducir nuestra contribución al cambio climático, y el acuerdo de Durban es una oportunidad única para acercarnos a este fin.
Los negociadores internacionales sobre el cambio climático deben aprender de errores cometidos en el pasado para evitar desastrosas consecuencias sociales y medioambientales. Tanto la acción colectiva como indivdual es ahora necesaria para detener el cambio climático de origen antropogénico.
Cada Nación y sector industrial tiene una responsabilidad única en la lucha contra el cambio climático. La industria de refrigeración, aire acondicionado y calefacción reconoce el importante papel que puede ejercer para reducir emisiones directas e indirectas de gases de efecto invernadero.
Las organizaciones que suscriben esta declaración llaman a los negociadores del acuerdo de Durban a diseñar de forma responsable las oportunidades climáticas del futuro, y reconocer el potencial de los refrigerantes naturales.
-Nuestras recomendaciones a los negociadores sobre el cambio climático-
- Los refrigerantes naturales, incluyendo hidrocarburos, amonia y dióxido de carbono, tienen un potencial de calentamiento global insignificante, y ningún efecto sobre la destrucción de la capa de ozono. Llamamos a los Gobiernos de todas la Naciones a reconocer el potencial de estos refrigerantes naturales para reducir emisiones directas de gases de efecto invernadero.
- Los refrigerantes naturales son una opción viable, segura y eficiente para aplicaciones y aparatos de refrigeración, aire acondicionado y calefacción. Llamamos a los Gobiernos de todas la Naciones a eliminar barreras legislativas, incluídas las restricciones relativas al comercio y normas de seguridad, que impiden o dificultan el uso de refrigerantes naturales. La reglamentación internacional, así como en el interior de cada Nación, debe ser revisada y, en caso necesario, modificada para permitir el libre comercio y uso de aparatos que utilizan refrigerantes naturales, y de esta forma permitir a la industria utilizar la mejor tecnología disponible a un coste razonable en todo el mundo.
- Los fabricantes y consumidores de aparatos de refrigeración, aire acondicionado y calefacción están convencidos de que los refrigerantes naturales ofrecen una garantía de futuro para el sector, con enorme potential tecnólogico, económico y social aún por explotar. Llamamos a los Gobiernos de todas la Naciones a proporcionar apoyo financiero para la investigación y desarrollo de refrigerantes naturales, y facilitar la transferencia tecnológica entre países desarrollados y en vías de desarrollo.
- Llamamos a los negociadores sobre el cambio climático en Durban a reconocer la contribución de refrigerantes del grupo de hydrofluorocarbonos (HFC) al calentamiento global. Las organizaciones que suscriben esta declaración están preparadas para apoyar activamente el empleo de refrigerantes naturales como una alternativa global y segura a los gases fluorinados empleados en la actualidad, y llaman a los Gobiernos de todas la Naciones a adoptar esta postura.
